Аудиокниги: это вообще считается чтением?
Год я слушал книги в наушниках параллельно с чтением. Отвечаю на вечный спор: аудиокнига — это чтение или нет?
Спор «аудиокниги — это чтение или нет?» ведут уже лет пятнадцать, и обе стороны правы наполовину. Я год вёл двойной учёт: всё, что слушал, фиксировал в дневнике отдельной меткой. Вот мой опыт без фанатизма.
Что в аудио читается отлично
- Рассказы и новеллы. Короткая форма не успевает надоесть голосу диктора. Мой лучший опыт года — Чехов и Брэдбери в аудио.
- Мемуары и интервью-книги. Живая речь автора/героя органично звучит в наушниках: «Пикник на обочине» читал, а вот «Записки» вояки в аудио пошли заметно лучше.
- Повторное чтение. Перечитывать глазами любимый роман и слушать его впервые — разный опыт, оба хороши.
Что в аудио проваливается
- Плотная проза. Фолкнер в наушниках — это наказание. Сложные фразы нужно видеть, возвращаться, перечитывать абзац.
- Всё, к чему нужно заглядывать. Сноски, таблицы, карты. Нон-фикшн со схемами в аудио теряет треть смысла.
- Детективы. Неожиданно, да. Улики в аудио «плывут мимо ушей» буквально: голос удерживает интонацию, но не связи.
Мой вердикт
Слушать — это не «не считать». Это другой канал восприятия текста, с собственными жанрами и ограничениями. За год я «прослушал» 19 книг, из них 12 вряд ли стал бы читать глазами — хронометраж не позволил бы. Аудиокнига не отнимает время у чтения: она занимает время, где чтение физически невозможно — в дороге, за рутиной.
Вопрос не «аудио или бумага», а «этот текст — для ушей или для глаз».
Единственное правило, которое я себе оставил: слушаю только то, что дослушиваю до конца. Правило «20 минут в день» распространяется и сюда — иначе коллекция недослушанного растёт быстрее, чем недочитанного.